Type freely. Copy privately. Nothing leaves your device.
Copaky is an iOS keyboard for Japanese, English and Italian, with an offline clipboard manager — on-device only, zero telemetry.
These screenshots show an earlier development build. The current source includes interface changes; updated images will accompany the next tested build.
Features
Offline clipboard
User-initiated clipboard history kept on your device — never sent anywhere, secure fields excluded.
Japanese IME
azooKey's kana-kanji conversion engine, live conversion, custom keys and tabs.
On-device only
The keyboard makes no network calls. No telemetry, no tracking — Data Not Collected.
Open source
Developed as an open-source project under the MIT License; the source is public at github.com/pettipol/copaky.
Built by listening
Before shipping, we studied hundreds of recent reviews, forum threads and issue trackers from keyboard users in English, Japanese and Italian. Copaky's scope comes from what people actually ask a keyboard for — not from a feature checklist.
- A clipboard history that lives on your device and needs no cloud account.
- Typing that never demands Full Access: core input works without it, and the clipboard tab is strictly opt-in.
- Options instead of impositions: optional number hints on the top letter row (long-press to type the digit), and gestures you can switch off.
- Accent input that respects real usage — long-press the vowels, with the common accents first (è before é).
- Free, with no ads, no subscription and no account. Your dictionary and your history stay yours.
Development status — pre-release v0.1. The internal TestFlight group currently has build 8. The current source includes later changes verified in the iOS Simulator that are not in that build. A new build and further real-device testing are still required before an App Store submission. The source code is public.
Copaky is an independent project, based on the open-source software azooKey (MIT license), not affiliated with or endorsed by its authors.