Supporto
Domande frequenti su Copaky. Non trovi quello che cerchi? Contattaci.
Nuovo qui? Inizia con la guida in tre passi per iniziare.
Cos'è Copaky?
Copaky è una tastiera indipendente e open source per iOS, basata su azooKey (MIT) con credito al progetto originale. Supporta l'input giapponese (flick e romaji) e il QWERTY inglese con caratteri accentati a pressione prolungata, più una cronologia appunti offline. Copaky è offline al 100%: non contiene alcun codice di rete.
Come attivo la tastiera?
Vai su Impostazioni → Generali → Tastiera → Tastiere → Aggiungi nuova tastiera, e seleziona Copaky. Poi, in qualsiasi campo di testo, tieni premuto il tasto del globo — o toccalo ripetutamente — per passare a Copaky.
Cos'è l'Accesso completo, e perché Copaky lo richiede?
Le estensioni tastiera di iOS girano in una sandbox isolata; il permesso Accesso completo di Apple serve per leggere gli appunti di sistema — usato dalla cronologia appunti opzionale — e sblocca anche il feedback tattile della tastiera e il tasto incolla. L'Accesso completo è disattivato di default ed è del tutto facoltativo — senza, Copaky funziona comunque completamente: scrittura, conversione giapponese, temi, e tutto il resto, tranne la cronologia appunti. Con o senza Accesso completo, Copaky non ha alcun codice di rete, quindi nulla di ciò che legge viene mai inviato da nessuna parte.
Come funziona la cronologia appunti?
La cronologia appunti è opt-in: attivala dall'app Copaky (è disattivata di default). Una volta attivata, un nuovo elemento viene catturato solo quando tocchi il pulsante di cattura nel tab appunti della tastiera — mai automaticamente o in background. Fissa (pin) un elemento per conservarlo; tutto ciò che non è fissato viene eliminato automaticamente dopo 7 giorni. I campi password e gli altri campi sicuri non vengono mai catturati. Tutto resta sul tuo device.
Perché vedo un prompt di iOS «Consenti Incolla»?
È un prompt a livello di sistema generato da iOS stesso, mostrato ogni volta che un'app o una tastiera qualsiasi legge gli appunti di sistema — Copaky non lo controlla né lo genera. Con Copaky, gli appunti vengono letti solo dopo un'azione esplicita da parte tua, come toccare il pulsante di cattura, mai silenziosamente in background.
Perché Copaky non compare nei campi password?
iOS sostituisce sempre le tastiere di terze parti con la tastiera di sistema integrata nei campi di testo sicuri (password, PIN e simili). È un comportamento di sicurezza integrato in iOS stesso, e si applica a ogni tastiera di terze parti — non è qualcosa di specifico di Copaky.
Quali lingue sono supportate?
Il giapponese (conversione kana-kanji di azooKey), l'inglese e l'italiano — l'italiano ha i suoi candidati predittivi sul tab latino, incluse le forme accentate e l'accento automatico con lo spazio, ed è attivo di default sui telefoni la cui prima lingua di sistema è l'italiano. La pressione prolungata digita comunque i caratteri accentati dell'Europa occidentale (è, é, à, ü, ñ, ç e altri) per lingue come francese e spagnolo; l'input predittivo completo per altre lingue è nella roadmap.
I miei dati vengono raccolti?
No. L'etichetta privacy di Copaky sull'App Store dichiara «dati non raccolti» (Data Not Collected), e l'app non contiene alcun codice di rete — puoi verificarlo tu stesso, dato che è open source. Vedi la Privacy Policy per i dettagli.
Risoluzione dei problemi
- La tastiera non compare nell'elenco dopo aver installato l'app — riavvia l'app Impostazioni (o il device), poi controlla di nuovo Impostazioni → Generali → Tastiera → Tastiere.
- La tastiera «scompare» in alcuni campi — vedi «Perché Copaky non compare nei campi password?» qui sopra; è un comportamento previsto di iOS nei campi sicuri.
- Il tab appunti non è visibile — verifica che la cronologia appunti sia attiva nell'app Copaky, e che l'Accesso completo sia stato concesso alla tastiera.
Contatti
Hai trovato un bug, o qualcosa non funziona come dovrebbe? Scrivi a support@copaky.app — le segnalazioni con i passaggi per riprodurre il problema sono particolarmente utili.